Presentación de Personas

1. ¿Qué es Personas?
2. ¿Qué es Personas Plus y cómo puedo obtenerlo?
3. ¿En qué clase de equipo y sistema operativo funciona Personas?
4. ¿Cuál es la diferencia entre un tema de Firefox y una Persona para Firefox?
5. ¿Es Personas para Firefox software libre?

Usar Personas

1. ¿Cómo cambio mi Persona actual?
2. Si tengo actualmente un tema instalado en Firefox, ¿qué pasará cuando use un diseño de Persona?
3. Si tengo instalado un tema de Firefox, ¿funcionará igualmente Personas?
4. ¿Cómo puedo borrar un diseño de Persona?
5. ¿Cómo desinstalo Personas de Firefox?
6. ¿Cómo puedo aportar al proyecto?

Crear tus propias Personas

1. ¿Puedo crear mi propia Persona?
2. ¿Hay alguna guía para saber qué contenido está permitido en la galería de Personas?
3. ¿Mantengo la propiedad del arte de la Persona que subo al sitio Web de Personas?
4. ¿Tengo que añadir mi Persona a la galería pública?
5. Después de crear una Persona, ¿puedo editar el diseño?
6. ¿Cuál es el tamaño máximo del archivo permitido para mi Persona?

---

Presentación de Personas

1. ¿Qué es Personas?

   Los diseños Personas son temas fáciles de instalar y fáciles de usar que cambian la visión de tu navegador Firefox. Hay miles de Personas entre las que elegir y más se agregan cada día.

2. ¿Qué es Personas Plus y cómo puedo obtenerlo?

   Personas Plus es una extensión gratuita para Firefox que tengo acceso en un clic a la experiencia completa de Personas. Estas son algunas de las cosas que puedes hacer con Personas Plus:

   1. Disfruta de un acceso instantáneo a más de 35 mil diseños
   2. Elige tus favoritos y cambia de Personas en cualquier momento
   3. Crea tu propio diseño para tu computadora
   4. Accede a los nuevos diseños y funcionalidades cuando aparecen

   Para conseguir Personas Plus, ve aquí y haz clic en el botón verde Obtener Personas Plus. Una vez que Personas esté instalado, podrás elegir y cambiar tu Persona simplemente al hacer clic en el pequeño zorro que aparece en la esquina inferior izquierda de la ventana del navegador o visitando la galería y eligiendo un diseño diferente

3. ¿En qué clase de equipo y sistema operativo funciona Personas?

   Personas funciona con cualquier tipo de equipo que tenga Firefox instalado. Esto incluye las plataformas Mac, Linux y Windows (deberás tener derechos administrativos para poder agregar Personas a tu navegador Firefox).

4. ¿Cuál es la diferencia entre un tema de Firefox y una Persona para Firefox?

   Los temas cambian la apariencia de Firefox. Una Persona es un tipo especial de tema que cambia el diseño de tu navegador sin cambiar lo botones de navegación, barras de herramientas y menús. Hasta ahora, para aplicar un tema necesitabas instalarlo y reiniciar tu navegador, como con las extensiones u otros complementos/agregados.

   Ahora, con Personas, puedes ver un diseño previamente de forma instantánea e instalarlo con un sólo clic sin necesidad de reinciar. Todos los temas originales siguen disponibles en addons.mozilla.org. Haz clic aquí para saber más acerca de usar Temas y Personas.

5. ¿Es Personas para Firefox software libre?

   Si. El código fuente de Personas está disponible bajo la triple licencia MPL/GPL/LGPL. Puedes ver el código aquí.

---

Usar Personas

1. ¿Cómo cambio mi Persona actual?

   With Firefox 4, there are two easy ways to change your Persona:

   1. Visita la galería de Personas, elige tu diseño favorito y haz clic en tu elección para cambiar instantáneamente el diseño de tu navegador.
      O
   2. Ve al menú Herramientas en Firefox y selecciona complementos/agregados para mostrar el administrador de complementos/agregados. Luego haz clic en el botón Temas en la parte superior de la ventana del administrador para listar los diseños que has seleccionado recientemente, o haz clic en Obtener temas para ver aún más diseños.

   Si tienes Personas Plus, haz clic en el pequeño zorro en la parte inferior izquierda de tu navegador así podrás seleccionar fácilmente una Persona que se ajuste a tu estilo.

   Hay dos formas fáciles de cambiar tu Persona:

   1. Visita la galería, elige tu Persona favorita, y haz clic en tu elección para cambiar instantáneamente el diseño de tu navegador.
      O
   2. Haz clic en el pequeño zorro enmascarado de la esquina inferior izquierda de tu navegador, después elige la Persona que se adapte a tu estilo.

2. Si tengo actualmente un tema instalado en Firefox, ¿qué pasará cuando use un diseño de Persona?

   Si tienes un tema instalado que no sea el predeterminado, Firefox cambiará automáticamente al tema predeterminado para permitirte usar el diseño Persona que has elegido.

3. Si tengo instalado un tema de Firefox, ¿funcionará igualmente Personas?

   Yes. If you are using Firefox 4 and have a non-default theme installed, Firefox will automatically switch to a default theme in order to allow you to use your choice of persona designs.

   Si estás usando una versión previa de Firefox, te recomendamos fervientemente que desinstales cualquier tema cuando uses Personas. Para deshabilitar el tema actual de Firefox, ve al menú Herramientas y selecciona complementos/agregados para ver el administrador. Después haz clic en el botón Temas en la parte superior de la ventana del administrador, haz clic en Predeterminado, y haz clic en Usar tema. Después de un reinicio rápido, estarás listo para vestir tu navegador con Personas.

4. ¿Cómo puedo borrar un diseño de Persona?

   Para deshacer el cambio de diseño Persona más reciente, haz clic en el pequeño zorro de la esquina inferior izquierda de tu navegador, haz clic en «Mi selección reciente» y en el diseño que usabas antes. Si prefieres no tener un diseño Persona, haz clic en el pequeño zorro y elige Predeterminado.

   Para deshabilitar la Persona actual, ve al menú Herramientas y selecciona complementos/agregados para ver el administrador. Después haz clic en el botón Temas en la parte superior del administrador y haz clic en el tema predeterminado de Firefox, y después haz clic en Usar tema

5. ¿Cómo desinstalo Personas de Firefox?

   Si decides que Personas no es para ti, puedes desinstalarlo fácilmente siguiendo estos simples pasos:

   1. Abre el diálogo de complementos/agregados yendo a "Herramientas->complementos/agregados"
   2. Haz clic en el botón "Extensiones" en la parte superior
   3. Elige "Personas"
   4. Haz clic en "Desinstalar"
   5. Reiniciar Firefox

6. ¿Cómo puedo aportar al proyecto?

   Siempre estamos buscando formas de mejorar Personas y nos encantaría escuchar lo que piensas. Visita el foro de Personas para dejarnos tu opinión.

---

Crear tus propias Personas

1. ¿Puedo crear mi propia Persona?

   ¡Claro! Si tienes instalado Personas Plus, todo lo que tienes que hacer es crear dos archivos gráficos en tu programa de edición favorito (e.j., Photoshop). Para empezar, ve aquí para descargar Personas Plus, después aquí para aprender más acerca de cómo crear una Persona.

   ¡Claro! Todo lo que necesitas es crear dos imágenes en tu editor de imágenes preferido (e.j., Photoshop). Para empezar puedes leer más acerca de cómo crear una Persona.

2. ¿Hay alguna guía para saber qué contenido está permitido en la galería de Personas?

   Si. Somos fanáticos de la creatividad, pero queremos asegurarnos que el arte que se muestra en la galería de Personas concuerda con una serie de lineamientos. Mira los Términos de servicio aquí para una guía completa, pero aquí tienes un pequeño resumen de nuestros requerimientos:

   1. Eres dueño de todos los elementos de tu diseño O estás autorizado mundialmente para reproducirlos y distribuirlos (y permitir a otros hacerlo) por el dueño o la ley.
   2. Tu diseño no tiene contenido provocativo, ofensivo ni sexual
   3. Tu diseño no incluye elementos identificables de ninguna persona(s) salvo tú mismo o individuos que te han dado permiso para hacerlo.
   4. Tu diseño no muestra violencia o imágenes Nazi, no es discriminatorio ni alienta el odio.
   5. Tu diseño no se relaciona con apuestas.
   6. Tu diseño no viola ninguna ley o regulación o los derechos de ninguna persona o entidad.

   También, ten en cuenta que el diseño tiene que adaptarse al formato de Personas (mira la guía), usable y que no duplique un envío previo. Finalmente, mientras Mozilla provee guías para los envíos, Mozilla retiene el derecho de rechazar o borrar un diseño por cualquier razón. En algunos casos, esto es necesario por razones legales, pero también nos permite mantener la integridad del sitio.

   Aprende más sobre cómo crear diseños interesantes de Personas aquí

3. ¿Mantengo la propiedad del arte de la Persona que subo al sitio Web de Personas?

   Si. Tu arte será siempre tu arte.

4. ¿Tengo que añadir mi Persona a la galería pública?

   No. Si tienes Personas Plus instalado, puedes crear una Persona para tu uso personal siguiendo estos pasos:

   No. Puedes crear una diseño Persona para tu uso personal siguiendo estos pasos:

   Primero, habilita las Personas modificadas en tu versión de Personas haciendo lo siguiente:

   1. Haz clic en el pequeño icono del zorro en la parte inferior izquierda de tu navegador y elige Preferencias
   2. En Avanzadas, elige Mostrar Persona personalizado en el menú
   3. Cierra la ventana de preferencias

   Después, crea tu Persona personalizada siguiendo estos pasos:

   1. Haz clic en el pequeño icono del zorro en la parte inferior izquierda de tu navegador
   2. Elige una Persona propia, después elige Editar del sub menú
   3. Especifica un encabezado, pie, color del texto y color principal para una Persona que este guardada en tu equipo

   Tu nueva Persona será seleccionada automáticamente o puedes elegirla desde el menú del pequeño símbolo del zorro.

5. Después de crear una Persona, ¿puedo editar o borrar el diseño?

   Sí. Si en cualquier momento quieres editar o borrar tu diseño Persona después de haberlo enviado a la galería, ve aquí o a la galería y haz clic en Mis diseños. Desde allí, podrás ver tus diseños actuales. Haciendo clic en cada uno, puedes hacer cambios en cada una de las opciones de los mismos.

6. ¿Cuál es el tamaño máximo del archivo permitido para mi Persona?

   La Persona que has subido no puede exceder de los 300KB para el encabezado o el pie.

¿No puedes encontrar la respuesta que estás buscando? Considera visitar el sitio web de ayuda de Firefox para más ayuda.